صيغة التبريك ...مبروك.....

16/11/2009

بسم الله الرحمن الرحيم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .

هذا والله تعالى أعلم

منقول

18/04/2009

أحسن الله إليك و بارك الله فيك

09/07/2008

بارك الله فيك و أحسن الله إليك على هذه المعلومة

19/05/2009

لا حول ولا قوة إلا بالله

فقد كنت قبل قراءة هذه الكلمات أدعوا على البعض ((بمبروك ))

وفي الحقيقة هي الكلمة الدارجة عند المثقف وغير المثقف

إلا أني أفضل عند الكتابة كلمة مبارك لأني أجدها أقرب بديهيا لكلام العرب

بارك الله فيك على التنبيه الهام جدا

27/11/2008

جزاك الله خيرا أخي الفاضل على التنبيه

16/11/2009

أسماء كرامدي كتب:: أحسن الله إليك و بارك الله فيك

بارك الله فيك ونور قلبك بالايمان ولك مثلها

امين

امين

امين يارب العالمين

16/11/2009

عذرا رسول الله كتب:: بارك الله فيك و أحسن الله إليك على هذه المعلومة

واحسن اليك وزادك من فضله

امين يارب العالمين

16/11/2009

سليلة الغرباء كتب:: لا حول ولا قوة إلا بالله

فقد كنات قبل قراءة هذه الكلمات أدعوا على البعض ((بمبروك ))

وفي الحقيقة هي الكلمة الدارجة عند المثقف والغير مثقف

إلا أني أفضل عند الكتابة كلنمة مبارك لأني أجدها أقرب بديهيا لكلام العرب

بارك الله فيك على التنبيه الهام جدا

وفيك بارك الله

واتم عليك من نعمه

16/11/2009

أبو معاذ التبسي كتب:: جزاك الله خيرا أخي الفاضل على التنبيه

بارك الله فيك واثابك الجنة

امين

امين

21/09/2009

بارك الله فيك, تنبيه في محله و أحسنتم بوضعه في قسم اللغة العربية, فلو إستقامت لغتنا لما شاع خطأ كهذا.

سبحان الله بدل ما ندعو للشخص ندعو عليه!!!!!!

بوركت

16/11/2009

أم العمرين كتب:: بارك الله فيك, تنبيه في محله و أحسنتم بوضعه في قسم اللغة العربية, فلو إستقامت لغتنا لما شاع خطأ كهذا.

سبحان الله بدل ما ندعو للشخص ندعو عليه!!!!!!

بوركت

بارك الله فيك على مرورك الكريم

07/04/2008

بارك الله فيكم

» برامج التحويل من صيغة amr الخاصة بالهاتف النقال
» الأنس في محاسبة النفس .. لللشيخ محمّد بن مبروك إمام خطيب بتيزي وزو
» الإمتاع ببيان منهج الإتباع للأستاذ عبد المالك بن مبروك المسيلي الجزائري

صيغة التبريك ...مبروك.....

صيغة التبريك ...مبروك.....

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة