الحمدُ لله و الصّلاةُ و السّلامُ على رسُول الله و على آله و أصحابه و من اهتدى بهُداهُ و بعدُ:
فهذه مخطوطة نادرة و رسالة أُدرجت فيها نصيحةٌ مُختصرةُ الألفاظِ، وسهلة التراكيبِ، لكنها تحوي معانيَ غزيرةً و حكما بالغةً، من نفائس التّراث العلمي الجزائريّ الغزير،الزاخر بالفوائد والقلائد والدرر , أرسلها الشيخ أحمد البوني رحمه الله إلى محمد بكداش باشا -رحمه الله- الذي كان واليا على بونة – عنابة حاليا – إحدى ولايات القطر الجزائري , و هذا إن دلّ فإنه يدلّ على طول باع العالم الجزائري في نَلك الحقبة من تاريخها و ينمّ أيضا على اطلاعه و تفقده لشؤون الرعيّـة و اهتمامه بحال البلاد وما يدور فيها , مما الفوائد التي نستشفها منها تلك العلاقة الودّية التي كانت تربط العلماء بالحكام في هذا القطر المسلم , والطريقة الصحيحة التي يجب أن تكون عليها نصيحة الحاكم المسلم , فقد استهلها الشيخ بعبارات الثناء والمدح التي تجعل قلب الحاكم ينفتح لها ويعجل في قبولها ,وأيضا ضمّنها وصفا دقيقا بعبارات موجزة وسهلة وسلسة , ليست بالطويلة فتمل ولا المعقدّة فتستثقل .

نصُّ الرّسالـــة: