حاجة اللغة لحروف الزيادة

21/02/2009

بسم الله الرحمن الرحيم

الزيادة عامل من عوامل نمو اللغة العربية
، إذ أن هذه على أصول الكلمة تحدث توليد
الكلمات من بعضها .

ولذا عني الأقدمون من علماء اللغة ببحث
موضوع أحرف الكلمة ، والزائد والأصلي فيها
، واتصاله بالأصول والتنمية والتفرع
والاشتقاق ، وحصروا الأوزان الثلاثية
والرباعية ، الأصلية فيها والمزيدة ، بحرف
أو حرفين أو ثلاثة في الأفعال ، وكذا
صنعوا في الأسماء وحصروا صيغها وأوزانها .

ودُوّنت هذه الصيغ والأوزان في المعاجم ،
وأصبحنا مقيدين بما ورد فيها ، ورفضت
الصيغ التي لم ترد مثل : استنتج ، واستهدف
لأنها لم ترد في المعاجم ، وربما لم يصل
العلماء إليها على فرض أن اطلاعاتهم
واستنتاجاتهم كانت شاملة ..

وقد حكي أن أبا العباس أنشد مواطن الزيادة
العشرة في هذا البيت :

هويت السمان فشيبنني ..... وما كنت قدماً
هويت السمانا

أغراض الزيادة :

الزيادة تكون إما لغرضٍ لفظيّ أو لغرضٍ
معنوي ّ..

* فأما اللفظيّ :
أن تجعل كلمة على سمت أخرى ، فتصير مماثلة
لها في عدد حروفها وفي هيئة شكلها من حركة
وسكون كي تعامل معاملتها في كل ما يعرض
لها من ضروب التصريف والتغيير ، وهذا ما
يسمى بالإلحاق كشملل ، وبيطر ، وجورب ،
... للإلحاق بدحرج ، وكتشيطين وتجليب ،
للإلحاق بتدحرج ، والدليل على الإلحاق هو
مجيء المصدر على ما ألحقت به ، فإن
المصادر أصول الأفعال .

* وأما المعنويّ :
هو أن ما زيد من الحرف على أصول الكلمة
يحدث حتماً معنىً زائداً على ما كان يفهم
من الكلمة قبل الزيادة ، وسواء أكانت
الزيادة بتكرار حرف من بنية الكلمة ، أو
كانت بحرف من حروف : (
سألتمونيها ) .

وهذا الغرض أسمى الغرضين ، وأعم نفعاً ،
وأوسع دائرة .

والأصل في الزيادة التي تكون لغرض معنوي :

- أن تكون في أول الكلمة لشدة العناية بها
، مثل : استنجد .

- أو أن تكون في الوسط لتحصينها ووقايتها
من الحذف كالتصغير وصيغ الجموع .

- أو أن تكون في الآخر كتاء التأنيث .

والأصل في الزيادة التي تكون لغرض لفظي :

- أن يكون في الآخر كشملل .

- أن يكون في الوسط كجهور .

- ولا يكون في الأول إلا إذا كان معه زائد
كالندد .

وتتضح الفائدة من الزيادة بالمقارنة بين
معنى الأصل قبل الزيادة ، والمعنى بعدها :

كقولك : جلس محمد ، وأجلست محمداً ، تغيرت
الدلالة بسبب الهمز ، وللهمز معانٍ كثيرة
مثل : صار صاحب كذا ، ومصادفة الشيء
ووجدانه ، والدخول فيه ..

بالتضعيف مثل :خرجته ، ففى التضعيف ما ليس
في غيره .

ومن معاني التضعيف : الدلالة على النسبة
إلى مصدر الفاعل ، والدعاء ، والاستقبال :
كصوبت رأيه ، وسقيته ، وحييته .

للدلالة على أن الفعل قد وقع من اثنين ،
كشاركته ، وفاخرته ، وقد يأتي لغير هذه
الدلالة كناوله ، وسامحه .

وتكثر حين إرادة الدلالة على وقوع الحدث
بين اثنين فأكثر ، نحو : تراضينا ،
وتفاوضنا ، وتجاذبنا .

وقد تاتي لإظهار الفاعل على حال غير الذي
هو عليها ، كتغافل ، وتعامى ، وتصامم ،
وقد لا تفيد شيئاً من هذا ولا ذاك ، مثل :
تراءى في المرآة ، إذا ظهر فيها .

لمطاوعة مفعول الفعل الثلاثي ، أي قبوله
له مثل : كسرته فانكسر ، ودفعته فاندفع .

لمطاوعة مفعول الثلاثي مثل : رفعته فارتفع
، ولويته فالتوى ، ونقلته فانتقل ... وقد
لا يفيد شيئاً مثل : اشتد واستلم .

لمن أراد أن يدخل نفسه في شيء حتى ينسب
إليه ، كتشجع ، وتصبر ، كما يستعمل
للدلالة على التثبت والتأكد ، كتأمل وتفهم
، أو الدلالة على الحدوث شيئاً فشيئاً ،
كتجرع وتفهم ، أو يأتي لمطاوعة فعل نحو :
كسرته فتكسر ، وغذيته فتغذى .

للدلالة على طلب الشيء كاستغفرته ،
واستطعيته ، أو للدلالة على وجدان الشيء
ومصادفته على صفة خاصة ، كاستعظمته ، أو
للدلالة على الصيرورة والتحول مثل :
استنسر البغاث ، واستنوق الجمل ، وقد لا
تفيد معنىً زائداً على أصل المعنى مثل :
استلقى .

وتكثر في المبالغة في الألوان والعيوب مثل
: أحمر واحمار ، أعور واعوار .

للمبالغة والتأكيد ، كاخشوشن الرجل .

كما تأتي بعض مصادر الثلاثي تارة على (
تفعال ) للمبالغة والكثرة ، كتطواف وتيسار
، وتارة على ( فعلان ) للكثرة والمبالغة
أيضاً ، مثل : جولان ، وغليان .

وتأتي الزيادة في الأسماء لاختلاف المعنى
:

فالتاء - مثلاً - للتأنيث ، أو المبالغة ،
أو تأكيد المبالغة ، مثل : جميلة ، ورجل
ضحكة ، ونسَّابة ، وعلاَّمة .

ومنها علامة التثنية والجمع ، وياء
التصغير والنسب .

المرجع :

عوامل تنمية اللغة العربية

د. توفيق محمد شاهين

16/11/2009

موضوع على روعته يحتاج إلى وقفا ت

وقفة لكل مهتم باللغة وإبداعها وتجددها وطرحك هذا بسهولته وترتيبه البديع يجعل لكل مريد يدا فيه

ومرجعا سهلا يتخذه قاعدة في تطوير ألفاظه وتجديد إبداعه

ووقفة لكل

روائي

أو كاتب قصة

أو شاعر

أن ينهل من هذا المورد العذب وينؤ بنفسه من سماجة الألفاظ إلى سعة التجديد

مشكورة لطرحك اختنا الفاضلة وقد نبهتني للبحث وعندما أشكل ملكة فيه سأعود بحول الله وقوته

09/07/2008

بارك الله فيك أختي أم سيرين

19/03/2009

بارك الله فيكم

» سلسلة مقالات : "إصلاح الأغلاط الشائعة في اللغة العربية" لعلاّمة الأدب و اللغة علي الجارم رحمه الله
» حمل رسالة علمية:الزيادة في غير العبادات للشيخ محمد العيد الجزائري (pdf)
» حاجة الكلام للتشبيه........
» علم اللغة الكوني
» سعة اللغة العربية.

حاجة اللغة لحروف الزيادة

حاجة اللغة لحروف الزيادة

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة