الرئيسيةالرئيسية  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته : زائرنا الكريم مرحبا بك بين إخوانك في منتديات تبسة الإسلامية ، بعد التسجيل ستجد رسالة تأكيد التسجيل في بريدكم ، نرجوا لكم قضاء وقت مفيد ومريح في هذا الفضاء التربوي العلمي .


آخر المواضيع
الموضوع
تاريخ ارسال المشاركة
بواسطة
مرحبا بكم أيها الأحباب من جديد ..
من بريد المنتدى ذات يوم ...
كتاب الانتصار للنبي المختار ﷺ (يصور لأول مرة) المؤلف: د.سليمان بن صفية الجزائري
رحم الله الشيخ علي الحلبي ..
بشرى صدور موقع جديد للشيخ أبو يزيد المدني (سليم بن صفية)
حذروا من صناعة المعاقين في بيوتكم
‏الرفقة الدافئة
يا طالب العلم البشرية كلها بحاجة إليك.
قصة قصيرة جملية
حكمة وعبرة ✍
الخميس 29 ديسمبر 2022 - 11:57
الخميس 29 ديسمبر 2022 - 9:20
الإثنين 28 ديسمبر 2020 - 15:30
الخميس 3 ديسمبر 2020 - 18:36
الأربعاء 22 يناير 2020 - 18:36
الجمعة 21 ديسمبر 2018 - 20:08
الخميس 20 ديسمبر 2018 - 12:28
الإثنين 17 ديسمبر 2018 - 13:30
الخميس 6 ديسمبر 2018 - 21:09
الإثنين 3 ديسمبر 2018 - 20:11











شاطر
 

 when i die

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عذرا رسول الله
Admin
عذرا رسول الله

عدد الرسائل :
3866

تاريخ التسجيل :
09/07/2008


when i die Empty
مُساهمةموضوع: when i die   when i die I_icon_minitimeالخميس 2 أبريل 2009 - 21:43


When I die

when i die
when my coffin
is being taken out
you must never think
i am missing this world

don't shed any tears
don't lament or
feel sorry
i'm not falling
into a monster's abyss

when you see
my corpse is being carried
don't cry for my leaving
i'm not leaving
i'm arriving at eternal love

when you leave me
in the grave
don't say goodbye
remember a grave is
only a curtain
for the paradise behind

you'll only see me
descending into a grave
now watch me rise
how can there be an end
when the sun sets or
the moon goes down

it looks like the end
it seems like a sunset
but in reality it is a dawn
when the grave locks you up
that is when your soul is freed

have you ever seen
a seed fallen to earth
not rise with a new life
why should you doubt the rise
of a seed named human

have you ever seen
a bucket lowered into a well
coming back empty
why lament for a soul
when it can come back
like Joseph from the well

when for the last time
you close your mouth
your words and soul
will belong to the world of
no place no time
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سمير زمال

سمير زمال

عدد الرسائل :
6494

العمر :
33

تاريخ التسجيل :
07/04/2008


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالإثنين 6 أبريل 2009 - 20:29

Thank you very much

من بين الكلمات القلائل التي أعرفها من الإنجليزية أرجوا أن تكون معبرة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://tebessa.alafdal.net
عذرا رسول الله
Admin
عذرا رسول الله

عدد الرسائل :
3866

تاريخ التسجيل :
09/07/2008


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالإثنين 6 أبريل 2009 - 21:51

[size=24]
معبرة للغاية أخي الفاضل, حياك الله.

You are more than welcome.


عدل سابقا من قبل عذرا رسول الله في الجمعة 18 يونيو 2010 - 20:27 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
العاصمي من الجزائر

العاصمي من الجزائر

عدد الرسائل :
689

الموقع :
www.rslan.com

تاريخ التسجيل :
24/07/2009


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالجمعة 18 يونيو 2010 - 19:08

سمير الجزائري كتب:
Thank you very much

من بين الكلمات القلائل التي أعرفها من الإنجليزية أرجوا أن تكون معبرة

maybe you should use (so much) it's better ... for any further assistance you can pay your poor brother

Just a try ... don't laugh samir

dear mother
we can never forget that we are going to die one day ..
because it's the only truth in our life who we can share with the others but the most important is knowing what will happen to us when we will be there so far from our lover our familly and our friends we will be alone in another world .. the world who seemed strange and mysterious it make us afraid and sad but there near the door of the heaven, you can see all our dreams and hear the bird singing and you can feel the sad song of truth .. Therefore -mother- you'll never see our tears , because we think that it's the last truth in our life
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عذرا رسول الله
Admin
عذرا رسول الله

عدد الرسائل :
3866

تاريخ التسجيل :
09/07/2008


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالجمعة 18 يونيو 2010 - 20:37

well done, it seems to me that you have a very good understanding of English, therefore, your reply was excellent.

May Allah bless you.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أسماء كرامدي

أسماء كرامدي

عدد الرسائل :
1331

تاريخ التسجيل :
18/04/2009


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالجمعة 18 يونيو 2010 - 21:12

السلام عليكم و رحمة الله

I did not inderstand any thing
only some words!!
فهلا ترجمتم لنا ؟؟ حتى نستفيد
و إلا ستضطرونا لمراجعة هذه اللغة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عذرا رسول الله
Admin
عذرا رسول الله

عدد الرسائل :
3866

تاريخ التسجيل :
09/07/2008


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالجمعة 18 يونيو 2010 - 23:02

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


حيا الله أسماء

كم هو جميل أن تكون عندك همة لمراجعة علم تعلمته قديما , و لهذا لن تكون هنا ترجمة لا لشيئ سوى أنني أعرف أنك لها يا أسماء و اعلمي أخيتي أن المراجعة للعلوم المكتسبة مطلوبة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم جابر

أم جابر

عدد الرسائل :
108

تاريخ التسجيل :
18/03/2010


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالثلاثاء 21 سبتمبر 2010 - 0:11

when i die nothing is avail except my religion and my work in life
baraka allahu fek
thank u so much
Know that the life of this world is only play and amusement
allahuma erhamna bi rahmatique
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
المؤمنة بالله

المؤمنة بالله

عدد الرسائل :
6

تاريخ التسجيل :
19/08/2011


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالإثنين 26 سبتمبر 2011 - 12:02

thank you so much sister --nice poem--....may allah bless and protect you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم هانئ

أم هانئ

عدد الرسائل :
178

تاريخ التسجيل :
21/07/2010


when i die Empty
مُساهمةموضوع: رد: when i die   when i die I_icon_minitimeالخميس 26 يناير 2012 - 23:54

السلام عليكم
Nice word dear
when we die
you know many persons can not imaging this picture well unless they see and mshalah you have discribed it verry well thank you honey
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

when i die

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منــــتديات تبسة الإســـــلامية :: اللّغـــات و علومها :: English-